关于Hibernate出现illegal attempt to dereference collection..的错误处理

今天使用Hibernate查询某个实体时出现标题中所示的错误，百思不得其解，查阅资料后发现，这个问题是因为Hibernate的版本问题造成的，具体原因见这里。
在我的项目中，两个实体类AppUser与AppRole，AppUser类中有一个List<AppRole>d的属性用来存放此用户的角色。我现在想要做的是通过AppRole的rname查询出这个权限下所有的AppRole。我定义了命名查询：
[codesyntax lang=”xml”]

  <query name="UserDao.findByRoleName">
        <![CDATA[
         select u
         from com.kaisir.tms.pojo.AppUser as u
         where u.AppRoles.rname=:rname
        ]]>
  </query>

[/codesyntax]
可是查询出现了标题中的错误，查阅资料，后期版本的Hibernate必须“显式”的指定子查询，不会再自动的添加隐含的查询了，故将定义修改如下：
[codesyntax lang=”xml”]

  <query name="UserDao.findByRoleName">
        <![CDATA[
         select u
         from com.kaisir.tms.pojo.AppUser as u inner join fetch u.appRoles r
         where r.rname=:rname
        ]]>
  </query>

[/codesyntax]
这样我显式的告诉Hibernate先去查询AppUser中的appRoles属性，然后再从属性中查询其rname为指定值的AppUser对象，这样问题就解决了 ：）